Forumas.Fantastika.lt

Ir *** gi tu, protingesni mokinasi Prancuzu, vokieciu vietoj rusu. Matai jei nemoketum tai tokia didele nuodeme nebutu, o dabar pasikelimas nesvietiskas. Va todel ir nemegsta liaudis tokiu organizatoriu organizuojamu zaidyniu.
cia ir eina kalba, kad nevisi ja moka. O del nepasisekusiu zaidyniu dazniausiai organaizeriai nuleidzia, mazai zmoniu buvo viso f***eriai niekas neatvare t.t. mastykit, ponai prisiekusieji tarejai.

_________________
Ne tu ne defektas tu defektuotas. (c) Gimly

vava - zaidima tai meistrai kurie, jie viskuo ir turi rupintis!

_________________
Kentek, kazoke, - atamanu tapsi

Del isvertimo tai esu padejes isversti taisykles (klaipediskiai gali patvirtinti, dar kazkur turetu buti forume mano vertimas). Sugaisau pora valandu ir viskas, buvo idomu pabandyti save siame amplua, kaip sako rusai: "ni nado lia lia"

<<<censored>>> ne moja vina 4to ja u4ilsia v russkoj shkole,xotia mnogije moji znakomyje i druz'ja litovcy znajut i russkij <<<censored>>>.2-oje. Ty kazE pisal 4to "pasikelimas nesvietishkas",tak nado bylo u4itsia a ne [censored] pinat',jasno ?
3-je.ty govorish' "te kto umneje u4ili NE russkij" tak eto vashy problemy,a teper' vy pla4etes',vybor za vas nikto ne delal,sami delali!

_________________
Those who will not follow, are doomed to lead.

dabar papraciausiai ateina nauja karta, kuri rusiskai nei velnio nesupranta, arba supranta bet susikalbeti negali, tad elementaru, kad jiems tai nepatinka, o sakyti, kad butina moketi rusu kalba siek tiek perdaug, jiems ja ismokti tas pats kas mums dabar kokia nezinoma kalba (prancuzu, italu, portugalu, ar net kokia zulusu) ir beja kuo toliau to daugiau tokiu zmoniu bus, tad butu gerai, kad taisykle butu tiek lietuviu, tiek rusu kalbomis

be to manau jau seniai praejo tie laikai kai saukem, kad rusu kalba tai komunizmo liekana ir ja reikia naikinti, dabar rusu kalba normali uzsienio kalba, kurios pagalba galima bendrauti su kitais zmonemis, be to gi fantastais issilavine zmones, jie gi visada ras bendra kalba

ir dar su laiku zmones vis tiek kazkiek pramoks rusiskai, kad bent jau elementariai susikabetu, gi lietuva maza ziadyniu cia ne tiek ir daug vyksta, o norint zaisti ne lietuvoje reikes moketi rusiskai arba angliskai, bent jau kiek man teko domietis LARPG daugumoje atveju dominuoja rusu kalba

TRUE.TRUE.

_________________
Those who will not follow, are doomed to lead.

to maverikou :
>Daugumos žaidynių, organizuojamų ne Kaune, taisyklės ar
>kita informacija nebūna pateikiama lietuvių kalba (tipo >visi turi idealiai mokėt rusiškai skaityt).

a ty znaesh chto vsio eto v bolshinstve svoem sluchaev s buhty barahty, i perevodit' eshe chto-to, eto uze....


> Kartais tai atbaido daug potencialių žaidėjų, o
> organizatoriai verkia, ko jų taip mažai susirenka.

organizatory plachiatsia sovsem ne poetomu.

> Dažnai net lietuviški forumai yra ignoruojami

a ty mog podumat', chto u teh ze igrokov, sovsem net dostupa k internetu? lichno ja takih znaju kuchu, ob igrah oni uznajut posredstvom banalnogo "a ty znaesh chto v etu piatnicu igra?"

> kelbiu boikota visoms žaidynėms, kurių taisyklių >organizatoriai nesiteigs išversti (jokių esantaikų >ekurstau).

da pozaluista hot' 3 boikota. flag te v ruki vperiod za ordenami.

vy svoji taisiklisi budete perevodit' s litovskogo na russkij? chto-to mne uporno govorit chto net!

to dywa:
>ash ir uzhtai kad jei zaidynes vyksta Lietuvoje, tai shalia >ru taisykliu butu ir lt taisykles.

nu ty voobshe nacionalistka, skazi mne esli bolshinstvo igrokov "rusakalbarasantys" cheloveki, zachem eshe perevodit'?

to corbeau :
>As manau jie nebeturetu nieko pries jeigu jus paimtumete ir >isverstumete taisykles i lietuviu kalba. kalbedami cia visi >patriotai-dydvyriai, o kaip ateina laikas veiksmams tai >niekas tuo nenoti uzsiimt...

vot su tokia nuomone edinstvone tuta soglasen. =)

asmenine nuomone:
jeigu tu nori matyti taisykles kiek rusu tiek lietuviu kalbomis, tai tu pats turetum tuo pasirupinti, meistrai ir organizatoriai ir be to problemu turi, vien taisykliu kurymas, su tokiais tempais kuriais jie daro, uzima ne viena menesi, o jei iki zaidyniu laiko lieka pora menesiu, tai turetum suprasti kuo tai baigiasi.
o "standartines" taisykles, ta prasme, universalios taisykles visoms zaidynems, kiek as zinau, ir kiek turiu patirties, kiekvienas meistras ir organizatorius, nori tureti savo taisykles, su savo iskirtiniais bruozais, kad po to nesakytu: "tai plagiatas".
sobstvenniki koroche.

_________________
--
Mate.Feed.Kill.Repeat.

--

Sutinku su tuo, ka pasake lamett'as. Ateina nauji laikai, jaunimas zhiuri i vakarus o ne i rytus, todel jie ir renkasi vakarietishkas uzhsienio kalbas. Labiausiai parinasi del viso to parinasi jaunimas, kurio nemoke rusu kalbos. Suprantama. Ydomiausia, kad ir rusakalbiai, galintys shneketi lietuvishkai, jos nevartoja (na, kartais), kas tik absunkina abipusi bendravima.
Ateityje taisykles, kurias shiuo metu kuria vilniaus-kauno-shiauliu klubu atstovai, bus pateiktos tiek rusu, tiek ir leituviu kalbomis, jei kas nores, ishvers ir i anglu ar prancuzu, ar zulusu... Kadangi galvojamos BENDROS taisykles, jos bus naudojamos tu klubu rengiamose zaidynese, ir jos ish esmes nekis, nebent bus yvedami menki pakeitimai, atitinkantys scenariju.
Todel taisykliu, kai jos bus pateiktos vieshai, vertineti priesh kiekvienas zaidynes nebereikes, liks tik patys siuzhetai, t.y. istorija, kuri uzhims 1-2 wordo puslapius, o tai jau nebus sudetinga ishversti bendromis pastangomis. Dabar, kol tu bendru taisykliu dar nera, tenka tenkintis tuo, ka turime: meistrai gali nespeti ishvertineti, juolab, kad jie nera lingvistai, o "pasiaukojantys" asmenys gali tiesiog netureti tam laiko. tad va, reikia kenteti ir "nevazhiuoti" ant vienas kito, nes taip susipysktama ir ish to gimsta karai. Gyvenkime draugishkai, kaip sake katinukas:)

O tiems, kam verkiant reikia lietuvishko vertimo tiesiog dabar, tegul kreipiasi i meistrus ir prasho keliais zhodzhiais apibudinti taisykles, nes jos ish esmes juk visuomet kazhkuo panashios. pvz, snowcow, niekam nepaslaptis kad esi munchkinas:), t.y. i geimus eini tik kilint. koks gi tau skirtumas, koks ten pasaulis ir kaip jis keitesi? kaze, tamistai siulychiau valdyti liezhuvi ir kalba, nes tokie asmenys, kurie kitus subinemis vadina, patys nera verti nieko daugiau nei tos pachios subines , ir jei esi kazhkuo nepatenkintas toli nuo namu, gryzhk. dar kurio nors nepaminejau? atleiskit, pasakykit, kita karta paminesiu:)

o del to, kad larpg kartais sudalyvauja per mazhai zhmoniu, tai jau nereik versti visu akmenu ant meistru. kaune, kiek pamenu, i vienas zaidynes ruoshesi 30-40 asmenu, o prapliupus grybu lietuchiui, tesusirinko vos 20, nes vieni bijojo ishtirpti, o kitiems tevai neleido ar priverte vazhiuoti i kaimus. Chai jau zhaidejai kalti - tegul nezhada to, kuo nera tikri. Kam neydomu, tas ir taip neateis, ir jis labai nesireiksh skusdamasis, jog taisykles neverstos ir jose leidzhiama neshioti tik sandalus vietoj kerzu:)
be to, daug kas priklauso nuo zaideju ryzhto dalyvauti, nes pvz, BBRI'gui kai kas ishleidzhia virsh 1500Lt, o kai kas skundzhiasi, kad jam tas negerai, tas negerai ir vis tiek neatvazhiuoja... Zaidejus atbaido ne vertimo trukumas, o tai, kad scenarijus nepatinka ir jis nezhino, ka veikti. jei meistrai ishspres problema, suteikdami visiems zhaidejams ka veikti, ne vien bastytis po mishka ir kapoti visus bejudanchius, tada jie surinks tikrai daug zaideju ir geima visi girs.

va, tiek shiam kartui, manau, ir taip daug:)

_________________
Forever evilAngel

To eviANgel:
"Zaidejus atbaido ne vertimo trukumas, o tai, kad scenarijus nepatinka ir jis nezhino, ka veikti. jei meistrai ishspres problema, suteikdami visiems zhaidejams ka veikti, ne vien bastytis po mishka ir kapoti visus bejudanchius, tada jie surinks tikrai daug zaideju ir geima visi girs."

jeigu as teisingai supratau, ka tu norejai tuo pasakyti, tada tu esi neteisus. nes kiek zaidyniu buvo klp ar vln, tai priejom nuomones (nzn kaip kiti) kad normalus roleplaying asmuo, pats turi surasti ka jam veikt.
net buvo daeje iki tokios nuomones. pvz. frodo turi zieda, turi imest i orodruina. ir darykit ka norit. ir jeigu zmogus is tiesu atvyko pazaist, o ne pasedet prie lauzo su palapinem, tai jis ir be meistro pagalbos suras kaip jam padaryti kad frodo imestu ta zieda, arba ne neimestu.
ir niekada nebus taip kad geima visi girs. nors vln buvo vienas toks, kai susirinko 4 zmones(jei neklystu) ir visiem patyko.

_________________
--
Mate.Feed.Kill.Repeat.

--

to damien:

versti taisykles reikia del naujoku,
taip, seniai "rolevykai" dauguma moka rusu kalba, bet ateina nauja karta.
reik ziuret i ateiti, gi kiek galima savose sultyse virt, jei taip ir toliau, larpg judejimas vietoj stoves;/
juk butu puiku jei i zaidynes apie 200 zaideju susirinktu ar daugiau...
Lietuvoj dauguma lietuvishkai shnekanchiu,
o va nauji zmones ateinantys jauni nemoka ru, ir jei norim larpg populiarinti, pritraukt nauju zaideju, reik pateikt info suprantamai;]
susidomes larpg, sudalyvaus vienadienese vietinese zaidynese,
o po to jei jau nores ishmoks ru ir vazhiuos geimint i Rusija, Latvija ar kur kitur :lol:

_________________
Forever evilAngel