biblioteka mano galva yra darbui, o ne malonumui. na, gazetas perziuret ar dar ka. o knygas perku - tik viena beda, kad deti ju paskui nera kur. gerai, kad dar viena drauge yra ruskai skaitanti, tai bent tomis knygomis, kurias uztenka vienkart paskaityt, neapsikrauni. nors irgi visaip buna. perskaiciau as jos turima r.jordana ir pati uzsimaniau turet. o knygu bene desimt! kiekviena maziausiai po 12 lt. vat tokia aritmetika. o jei dar skirtingi vertimai - kaip LOTR... tik lietuvisko nepirkau - viena dali gavau dovanu, tai labai jau pohabnas tapiniuko darbas. nu ko noret, kai vaikas tokia knyga verte, nei kanona ismanantis, nei ka

"eridano" knygu nepirkau (isskyrus keleta pirmuju) ir nepirksiu: gal ir remciau leidykla, bet a) virseliai minksti; b) lietuviu kalba mazai tinkama fantastikos kuriniams; c) uz ta pat kaina gali nusipirkti rusiskai ir dar su kietu virseliu; d) sorry, bet kadaise isleisto sapkowskio "likimo kalavijo" virselis - pavyzdys, kaip NEREIKIA to daryti.
beda tik, kad ruskas knygynas dabar zveryne, visai po ranka. oij verkia mano kreditine kortele...