| Forumas.Fantastika.lt https://fantastika.lt/forumas/ |
|
| Pasiuntiniai. Pirmoji scena: puota. https://fantastika.lt/forumas/viewtopic.php?t=747 |
Page 5 of 6 |
| Author: | bonis [ 2004-02-05 15:46 ] |
| Post subject: | |
///Na jei angliskai nereiks tai tada va. Jei reiks isversiu ta pati texta/// Atsisuku i mergina, nusisypsau: -Gerbiamoji panele, sie du garbus Imperijos didikai - riteris Hansas ir riteris Pijus (po istarto vardo rankos mostu parodau kuris is ju kuris) mano, kad Jus esate Deive, nes savo groziu Jus pavergete siu ponu mintis ir sielas. Sie ponai bent minutele noretu praleisti Jusu draugijoje, todel kviecia Jus i savo palapine, kurioje isdrys pasiulyti taure vyno ir nores isgirsti kuo daugiau apie Jusu krasta bei papasakoti apie savaji. Kad Jums butu drasiau, garbingieji riteriai praso kartu pasiimti ir kokia drauge, nes vyno uzteks visiems, o jei jie turetu galimybe susipazinti dar su viena mergina, groziu nors kiek prilygstancia Jums, tai butu ju geriausias gyvenimo vakaras. Nusilenkiu. |
|
| Author: | smeli [ 2004-02-05 15:56 ] |
| Post subject: | |
///super vertimas/// |
|
| Author: | shizzar [ 2004-02-05 16:11 ] |
| Post subject: | |
2 Melchioras (& 2 Frankas): Reikalui vadovauti imasi pats karalius - jis kiek svyruoja, bet žodžius žeria pakankamai tvirtai. Jis pareikalauja, kad visi padavėjai (patikslinęs, kad tavo matytasis buvo vyras) išsirikiuotų akistatai. Tu iškart atpažįsti skavenasnukį, stovintį tarp kitų. 2 Grintonas /// čyteris Angeliškai šypsodamasi, mergina pradeda čiulbėti saldžiu balsesliu: - Скажи этим прудуркам, толмач, что пускай сами себя отымеют в своей грёбанной палатке. Культурные девушки Норски за вино не дают, так им и передай. Тоже мне, [censored], послы [censored], на халяву падки, да? [censored] вам, а не халява! Басурманским послам надлежит подарки девицам преподносить, и до, и после, и, желательно, во время [censored]ия благородных девиц. Начать преподносить могут хоть щас. Тогда и за подружкой дело не станет. ///tarp kitko, tavo veikėjas ne taip jau laisvai kalba Norskos kalba, taip kad nereikia lialia/// 2 Tamyras Prie vartų už viešosios tvarkos pažeidimą tave susemia sargyba (nefyg spardytis). Tave operatyviai nusodina nuo žirgo ir suriša. Jei priešiniesi, you die, close the book. Cha cha, šutka. Tiesiog jei jau tavęs šią sav. nebebus, tai tave dabar apdirbinėja biurokratinis Kalmaro aparatas, kuris, tavo laimei, dar nedidelis, kadangi valstybė pakankamai barbariška ir neišprususi. Pasimatysime antroje scenoje |
|
| Author: | smeli [ 2004-02-05 16:24 ] |
| Post subject: | |
Melchioras pakrapsto pakausi: "Jei velgi manes neapgauna mano kiek apsinesusios akys - tai stai sitas padavejas neatsargiai uzkliuvo, idomu ar jis jau ismoko atsiprasymo kalba?" |
|
| Author: | shizzar [ 2004-02-05 16:54 ] |
| Post subject: | |
2 Melchioras - Ant kuolo jį, - ramiai ištaria karalius. Klykiantį ir besispardantį skavenasnukį ištempia pora vikingų. Karalius pasisuka į tavo šeimininką ir paklausia: - sakyk, gerbiamasis pirkly, kiek aukso buvo tavo kapše? Bendrai ne, nesakyk. Ormai! Ryte išmokėk šitam ponui iš jo pavogtą sumą. Aš tikiu, kad jis neapgaus mūsų - aš tikiu Imperija (Roderikas pažvelgia į Vikingą Smergą). Pirklys puola ant kelių prieš karalių ir ima jam dėkoti, tačiau karalius tik pamoja ranka: - Tau pasisekė, pirkly, kad turi tokį akylą vergą. Tu grįžti į savo vietą ir gurkšnoji gėrimus toliau. Tačiau padavėjai kažkodėl tau nebe tokie atidūs. Vienas netyčia paslysta ir apipila tave kažkokiu karštu, aitriai kvepiančiu viralu. |
|
| Author: | smeli [ 2004-02-05 17:25 ] |
| Post subject: | |
Melchioras galvoja "Taip ir maniau kad tuo baigsis, bet galva nieko gudriau neismaste... Gal patylet rekejo. Ale jau per velu. Geriau dingsiu kol dar kuo neapipyle, ale vistik ne toks kvailas as - pasiemiau ne isieginius rubus." Melchioras skubiai pasisalina galvodamas: "Kiek kartu man sake mano mamyte" - spaudzia delnu portreta "Neik tu i tuos barus, bet negaliu as ten neiti, kaip matyt ir tas vyrukas kuriam sake kad nevok, bet nevogti jis negalejo. Viena karta ir man taip baigsis, bet kol portretas su manimi, jis mane matyt saugo nuo negandu, mano mamyte, ji visada mane saugojo, ir vystyklus keite..." - apsipila asaromis. "Teks jau ryt is ryto susirast kokia pana, bo nervai nelaiko" Sitaip krovikas grizta i savo palapine ir nusirenges uzmiega. |
|
| Author: | gnusmas [ 2004-02-05 18:01 ] |
| Post subject: | |
Frankas, su kurapkomis rankose, dar kuri laika stebejo "spektakli", po to ejo laukan, pas sakala... Jis buvo smarkiai nusivyles savo sprendimais. "Ir ko gi man, po velniu, reikejo tame mieste. O ir salta cia. Noriu namo... i giria...". Lauke is tiesu buvo salta. Dangaus skliaute spingsejo vos keletas zvaigzdziu. Debesys kaupesi virs miesto, kilo vejas. Frankas dar labiau susisupo i savo zaliaji apsiausta. "Ir gero is viso sito nelauk..." Nuejes kuri laika kalbejosi su sakalu, ziurejo kaip jis "pietauja". Gal kas mate kaip jis kalbejo ir palaike ji keistuoliu? "Eh, koks skirtumas" numojo ranka Frankas. Susirinko savo daiktus, ir patrauke link miesto vartu. |
|
| Author: | shizzar [ 2004-02-05 18:12 ] |
| Post subject: | |
2 Frankas Beskaičiuodamas žvaigždes, jau išeidamas iš palapinių kaimelio, matai juodą šešėlį, skriejantį mėnulio fone. Jis leidžiasi link rūmų, pasiekia jau vos ne palapinių stogus. Tu įžiūri, kad šešėlis - sparnuoto žirgo su raiteliu formos. Šešėlis nuslenka link stovyklos vidurio. |
|
| Author: | gnusmas [ 2004-02-05 18:21 ] |
| Post subject: | |
"Keista... atrodo vandeni geriau... eh, tiek to, ne mano reikalas" ir toliau keliauja vartu link. "Ir gero is viso sito nelauk" dar karta tyliai murmteli sau Frankas... |
|
| Author: | shizzar [ 2004-02-05 19:44 ] |
| Post subject: | |
2 Frankas Paklajojęs kurį laiką po miestą atrandi vartus. Jie uždaryti, saugomi 2 vikingų (bent jau tiek tu matai, kažkur gali būti ir daugiau). |
|
| Page 5 of 6 | All times are UTC+04:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|